https://spnfa.ir/20210519/تذکر-به-جای-سفیر-ایران-در-روسیه-به-مترجم--7860081.html
تذکر به جای سفیر ایران در روسیه به مترجم
تذکر به جای سفیر ایران در روسیه به مترجم
اسپوتنیک ایران
آقای جلال کاظمی سفیر جمهوری اسلامی ایران در کنفرانسی، زمانی که مترجم به جای واژه خلیج فارسی از عربی استفاده کرد، به وی تذکر داد. 19.05.2021, اسپوتنیک ایران
2021-05-19T00:18+0430
2021-05-19T00:18+0430
2021-05-19T00:18+0430
https://cdn1.img.spnfa.ir/img/616/99/6169986_0:98:1280:818_1920x0_80_0_0_87fea47b9f70c2be4c1e8b38d126948c.jpg
اسپوتنیک ایران
feedback.me@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2021
اسپوتنیک ایران
feedback.me@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
خبرها
fa_FA
اسپوتنیک ایران
feedback.me@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
اسپوتنیک ایران
feedback.me@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
ایران , سیاسی
تذکر به جای سفیر ایران در روسیه به مترجم
آقای جلال کاظمی سفیر جمهوری اسلامی ایران در کنفرانسی، زمانی که مترجم به جای واژه خلیج فارسی از عربی استفاده کرد، به وی تذکر داد.
به گزارش اسپوتنیک، در کنفرانس خبری بین المللی فلسطین در مسکو، سفیر ایران در روسیه جناب آقای کاظم جلالی به ترجمه نادرست نام خلبج فارس واکنش نشان داد. آقای سرگی بابورین نماینده سابق دومای روسیه از واژه خلیج فارس استفاده نمود، مترجم عرب زبان از عنوان عربی استفاده نمود. در واکشن به این ترجمه، سفیر ایران از مترجم خواست تا رعایت امانت داری را انجام دهد و خلیج فارسی را درست ترجمه کند.
