به گزارش اسپوتنیک به نقل از روزنامه «اهرام»آکادمی زبان عربی در قاهره پیشنهاد می کند قانونی به تصویب برسد که کاربرد واژه های غیر ادبی و لغات خارجی را برای روزنامه نگاران ممنوع سازد. جریمه ای به مقدار 11 هزار دلار در صورت نقض این قانون مقرر شود.
زبان ادبی عربی در رسانه ها و کتب مورد استفاده قرار می گیرد. زبان عامیانه زبان کوچه و بازار در مصر است. این زبان با زبان کتابی-ادبی فرق دارد.
در یکی از مفاد لایحه قانونی مطرح شده از سوی آکادمی پارلمان مصر آمده است:«رسانه های کشور موظف می شوند متخصصان حرفه ای به کار گمارده شوند که به زبان عربی مسلط باشند. روزنامه نگاران نباید از زبان عامیانه و غیر ادبی در مقالات و اخبار استفاده کنند».
روزنامه نگاران در صورت نقض این قانون و عدم پرداخت جریمه طی سه ماه حتی به مدت شش ماه محکوم به حبس خواهند شد.