به گزارش اسپوتنیک،کمتر از نیم قرن گذشته دختران شوهر نکرده ژاپن را با کیک سال نو مقایسه می کردند و در هزاره جدید آنها را با رشته فرنگی کریسمس مقایسه می کنند. گذار از یک نوع ماده غذایی به ماده غذایی دیگر در مقایسه با دختران ژاپنی مشروط به تغییر سن است که پس از گذشتن از یک سن مشخص پیدا کردن شوهر برای زنان ژاپنی دشوار می شود.
در پشت این مقایسه غذایی یک مسأله جدی پنهان شده است: سطح ازدواج در ژاپن افت می کند و به این ترتیب زاد و ولد نیز در وضعیت ناهنجاری قرار دارد. این موضوع دولت ژاپن را به فکر جستجوی راه حلی برای بهبود شاخص جمعیت انداخته است. اما دایره بسته ای که زنان در آن گرفتار شده اند- یا کار یا خانواده-مانع اصلی ازدواج دختران و پسران کشور آفتاب تابان است.
این وضع به این دلیل عجیب به نظر می رسد که اکثر زنان و مردان ژاپن در آرزوی ازدواج هستند و تشکیل خانواده را هدف اصلی زندگی خود می دانند.
