https://spnfa.ir/20161122/2010465.html
اشتباه رسانه های ایرانی برای ذکر نام والنتینا ماتوینکو
اشتباه رسانه های ایرانی برای ذکر نام والنتینا ماتوینکو
رسانه های ایرانی نام رئیس شورای فدراسیون روسیه والنتینا ماتوینکو را که در تهران با رئیس جمهور این کشور ، حسن روحانی دیدار داشت ، اشتباه ذکر کردند. 22.11.2016, اسپوتنیک ایران
2016-11-22T12:46+0330
2016-11-22T12:46+0330
2016-11-23T10:39+0330
/html/head/meta[@name='og:title']/@content
/html/head/meta[@name='og:description']/@content
https://cdnn1.img.ir.sputniknews.com/img/198/96/1989644_24:207:2939:1855_1920x0_80_0_0_f8830c909b848b5f856450a8d376e116.jpg
اسپوتنیک ایران
feedback.me@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2016
اسپوتنیک ایران
feedback.me@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
خبرها
fa_FA
اسپوتنیک ایران
feedback.me@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
اسپوتنیک ایران
feedback.me@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
جهان, روسیه, ایران
اشتباه رسانه های ایرانی برای ذکر نام والنتینا ماتوینکو
12:46 22.11.2016 (بروز رسانی شده: 10:39 23.11.2016) رسانه های ایرانی نام رئیس شورای فدراسیون روسیه والنتینا ماتوینکو را که در تهران با رئیس جمهور این کشور ، حسن روحانی دیدار داشت ، اشتباه ذکر کردند.
روزنامه ها نمی توانستند در عبارت « والنتینا ایوانونا ماتوینکو» نام و فامیل را تشخیص دهد و گزینه خود را پیشنهاد کردند.
روزنامه انگلیسی زبان ایران دیلی نام سخنگوی شورای فدراسیون را « ایوانونا» و گاهی « ایوانونا ماتویکنو» نامید. تیتر خبری که در پایان دیدار سیاست مداران نوشته شده ، اینطور بود: « ایوانونا ی روسی مذاکراتی را با سیاست مداران عالی رتبه ایران داشت.»
خبرگزاری فارس نیز وی را ایوانونا ماتوینکو نامید. خبر مربوط به مذاکرات به این صورت بود: « رئیس جمهور ایران حسن روحانی در دیدار با نماینده شورای فدرال ایوانونا ماتوینکو در تهران »
شبکه ترند در خصوص سفر ایوانونا به ایران در تاریخ ۱۳ نوامبر خبر داده بود. این سایت اطلاع داد که در تهران « ایوانونا مذاکراتی را با مقامات عالی رتبه ایرانی و از جمله رئیس جمهور کشور و وزیر امور خارجه خواهد داشت.»
